电网，连着千家万户，为黑夜带来光明，给寒冬送去温暖。

致力于科技传递可靠电力的德国百年品牌AEG，凭借不断创新的科研能力和工艺设计，获得上海电网双电源订单，持续参与建设上海电网，为供电复杂的交流电源系统提供电力解决方案。AT10系列双电源自动转换开关采用全球最先进的励磁驱动结构，以ms级的故障切换技术，完美对接了国家电网建设改造行动对于上海这样的大都市年均供电可靠率达到99.99%、用户年均停电时间不超过1小时的国际领先水平。

AEG多次参与国家电网系统建设，为北京电网、江苏电网、天津电网、河北电网、浙江电网和湖北电网提供核心设备，确保电力供应高效可靠。

AEG ZEN系列AT10双电源自动转换开关功能强大，具备全面的电气保护，拥有电源失压、缺相、欠压、过压实时监测。AEG的精密设计与严谨工艺使AEG ZEN系列AT10双电源自动转换开关实现10,000次以上的机械寿命，在整个生命周期内可靠运行，确保连续供电。

AEG，愿幸福永不断电。

她，坐拥珞珈山，环绕东湖水；

她，荟萃中西建筑精华，汇集百年人文情怀；

她就是被称为中国最美大学的武汉大学。

来自德国的百年品牌AEG，与拥有百年历史的武汉大学结缘，为武汉大学电力增容项目提供了全套ALPS US3.0气体绝缘环网柜，为中国的教育事业又一次贡献了自己的力量。

此次武汉大学电力增容改造涵盖了武大的工学部、医学部、文理学部的教学区、网络中心，以及全校宿舍区，规模为历次增容项目之最。武汉大学由于建校时间久，校区很多建筑的配电设施老化都比较严重，已经很难满足目前空调、交换机等大功率用电设备的安全用电的需求，所以需要进行增容。校方在配电产品的选择上非常谨慎，希望电力设施可以保持几十年的安全使用，而AEG US3.0环网柜采用3mm不锈钢全激光焊接，满足40年以上使用的优势，非常契合校方的需求，成为其不二之选。

2016年11月2日，深秋帝都， EP China 2016，AEG如约而至。

作为电力行业年度盛会，EP China今年适逢30周年。AEG为此次盛会带来了Galaxy系列中压真空断路器，ALPS系列环网柜，ME09低压空气断路器，MM9/MC9塑壳断路器，E90微型断路器，3AE综合保护装置，及有源滤波，电容电抗等电能质量管理产品。吸引了广大厂商和客户的驻足观看，更有幸得到中电联理事长，全球能源互联网发展合作组织主席刘振亚，国家能源局总工程师韩水，中电联书记杨昆，以及国家电网，各电力公司领导的莅临参观。

德国制造的卓越性能和精湛的加工工艺，加之现场工程师的专业解答，AEG吸引了海内外各行各业的客户。

AEG，德国品质，百年传承。

四季无休的医院，必须常年保持正常运转，不允许有半点闪失。但是雷暴天气所带来的配电室断电，电网异常波动所带来的仪器设备不稳定等，对任何一家医院来说都无疑是灾难。与此同时，大量的能源消耗，设备的迅速老化，也困扰着每家医院。

AEG全系列中低压配电产品，秉承德国百年品质，安全可靠；电网清道夫AEG有源滤波产品，保证高品质供电，让精密医疗设备可靠稳定运行；PC级双电源，采用瞬间励磁驱动技术，提高传动效率，实现毫秒级切换，保证不间断供电。

AEG让白衣天使们在病患生命的战场上，淋漓尽致地施展妙手回春之艺，而毫无后顾之忧。

AEG，历经百年，默默守护。

第十六届国际电力设备及技术展览会（EP China 2016）将于2016年11月2-4日在中国国际展览中心举办，AEG诚邀您莅临8B30展位参观交流。

AEG将展出全系列高性能，高品质的低压配电、中压配电、测量与控制、电能质量管理等产品。

AEG秉承“perfekt in form und funktion”的设计理念，传承德国百年制造的卓越性能和精密设计，带给中国客户完美的使用感受，期待您亲临体验。

帝都EP展，AEG与您不见不散！